isarbote.de - DEUTSCHE NETZZEITUNG für München und Bayern Das Isarnixen-Logo von isarbote.de - gezeichnet vom Münchner Maler und Karikaturist Franz Eder. Dankeschön! Flughafen München
www.artdeco.de

Anzeigen

www.munichsmile.com
www.swm.de
Münchener Renverein e.V.
Wenn einem so viel Gutes widerfährt ... Foto: Andrea Pollak Meeresrauschen von Andrea Pollak

Caorle mon amour!
Meeresrauschen von Andrea Pollak

Wenn einem so viel Gutes widerfährt ... Foto: Andrea Pollak

Anzeigen

Fressnapf XXL

Wenn einem so viel Gutes widerfährt ... Fotos: Andrea Pollak

www.mini-muenchen.de

Bella Italia
In der Heimat – selbst wenn sie in der Fremde ist!

Von Peter Pollak
Wenn Urlaub und Heimat zusammen treffen, dann ist das Italien. Und wenn man dann noch Geborgenheit dazu tut, so wie in der Kindheit, dann hat man S. Francesco, wo der Verfasser dieser Zeilen samt Familie für eine Woche einen Überraschungsurlaub verbrachte. Überraschend für alle Seiten. Für die Leser dieser Netzzeitung ebenso wie für die Familie selbst. Und ebenso überraschend auch für Italien bzw. S. Francesco, denn es war eine Fahrt ins Blaue. Gott sei Dank ins Blaue!
Nach Bloch ist Heimat gleich Kindheit, wenigstens im Entferntesten. Heimat ist Erzählung, Wunschtraum, eine Erinnerung, die wahrscheinlich auch noch falsch ist. Damit zurück nach Italien bzw. in die Heimat. Heimat braucht Anhaltspunkte. Wir düsten also am frühen Montag Morgen nach unserem „Isar Nix & Trachten Mix“-Event am 31. August (lesen Sie hier >> mehr) um 3 Uhr nachts los, Richtung Meer. Bibione hatten wir nach guten fünf Stunden erreicht. Gefiel uns nicht, war uns nicht heimisch, sondern unheimlich ... voll. Weiter nach Caorle. Obwohl wir es nicht artikuliert hatten, suchten wir Vertrautes. Wiederholbarkeit, Rituale. Heimat eben. Womit wir endlich doch im S. Francesco (www.villaggiosfrancesco.com) angelangt sind, diesem Ferienparadies, wo wir vor fünf Jahren schon mal waren. Wo die Strukturen wohl geordnet sind wie im Paradies. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das Paradies unendlich war. Dass Adam und Eva weiter blicken konnten als bis zum nächsten Apfelbaum. Denn Paradies kann nur sein, was überschaubar ist. Denn small ist nicht nur beautiful, sondern auch lebenswichtig bzw. lebensrichtig.
Also, überschaubar. Aber auch locker. Das Meer nie weiter weg als 100 Meter, der Supermarketo, die Pizzeria, die Verwaltung, der Ausgang, als übersichtlich, zu Fuß erreichbar und somit überschaubar. Die Kinder nie weiter weg als das Meer, auch beruhigend. Die Sonne nie weiter weg als einen Augenblick, der Nachbar weit genug weg. Und wem der Sinn nach mehr steht, das ist gleich um die Ecke. Selbst das Meer ist nicht unendlich, sondern das Mittelmehr. Und deshalb kann man hier so gut Urlaub machen. Weil alles das rechte Maß hat. Nämlich Menschenmaß. Bei sich sein, bei Freunden sein. In diesem Fall deckt sich das so ziemlich 100-prozentig mit S. Francesco. Welcome, wiederkommen, zu Hause sein – außer natürlich, der Liegestuhl von gestern ist ausgetauscht oder vergeben.
Bevor es gar zu lyrisch wird.

S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
Und was sagt meine Tochter Carla dazu, bekannt auch als eine der beiden Kinder-Reporterinnen von isarbote.de?!
Carla:
“In Caorle bzw S. Francesco (das bzw. muss sie von mir haben) ist es wunderbar, viel besser als in Bibione, die Stadt der vielen Touristen. Wenn es in Deutschland regnet und Mistwetter ist, dann scheint hier eine strahlende Sonne.
Als wir ankamen, waren wir gespannt, welchen Bungalow oder Appartement wir bekommen. Das Appartement war wunderschön, mit Terrasse, sechs Betten usw. Die Wellen waren hoch und man kann dort mit einem Tretboot mit Rutsche hinausfahren. Es gibt in S. Francesco viel zu bieten, angefangen beim Fitness-Center über Toys Village und Restaurant mit Super Pizza bis zu den vielen Swimming Pools. Also ich würde jederzeit wieder hinfahren.
Bye Bye, ciao und Bussi – eure Kinder-Reporterin Carla!“

Übrigens: Auch isarbote.de-Chefin Andrea Pollak fühlt sich einfach ozeanisch wohl!
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
Wenn einem so viel Gutes widerfährt, dann ist der nächste Urlaub eigentlich schon gebucht! Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie sich auch für dieses Paradies auf Erden interessieren, unter www.villaggiosfrancesco.com finden Sie alles Wissenswerte. Und wenn Sie von weiteren Urlaubsparadiesen wissen, dann lassen Sie uns doch daran teilhaben. Schreiben Sie uns mit Foto an redaktion@isarbote.de - wir freuen uns, von Ihren Urlaubserlebnissen zu erfahren. Übrigens schreiben Sie auch, wenn’s weniger schön war, machen Sie Ihrem Ärger in isarbote.de Luft – und buchen Sie nächstes Mal lieber in S. Francesco!

Isar-Nixen-Brezen bei Schönleben in Puchheim

Extra und nur für Sie
Isar-Nixen-Brezen
bei unserer Kultbäckerei
Martin Schönleben
Lagerstraße 25a
82178 Puchheim
Tel. 089-801656
>> zu Martins Kolumne

Diese Woche in Winfried Noés isarbote-Kolumne ... Foto: Andrea Pollak

Winfried Noe
horoskop

Fragen Sie unsere Tarot-Spezialistin Renate Wörner!

Ihre Zukunft kennt unsere Tarot-Spezialistin Renate Wörner!

www.bvdw.org
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
Genau da oben links war für eine Woche unsere 2. Heimat. Fotos: Andrea Pollak

Genau da oben links war für eine Woche unsere
2. Heimat. Fotos: Andrea Pollak

S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak

Damit ist die ganze Familie glücklich vereint! Fotos: Andrea Pollak

S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak
S. Francesco. Foto: Andrea Pollak

Eindrücke aus dem nahen Caorle von Andrea Pollak

Eindrücke aus dem nahen Caorle. Foto: Andrea Pollak
Eindrücke aus dem nahen Caorle. Foto: Andrea Pollak
Eindrücke aus dem nahen Caorle. Foto: Andrea Pollak
Eindrücke aus dem nahen Caorle. Foto: Andrea Pollak
Eindrücke aus dem nahen Caorle. Foto: Andrea Pollak
Eindrücke aus dem nahen Caorle. Foto: Andrea Pollak
Eindrücke aus dem nahen Caorle. Foto: Andrea Pollak
Eindrücke aus dem nahen Caorle. Foto: Andrea Pollak
Eindrücke aus dem nahen Caorle. Foto: Andrea Pollak

... zurück

donaubote.net Netzzeitung für Bayern und Wien
rheinbote.net Netzzeitung für Köln bis Stuttgart
spreebote.net Netzzeitung für Berlin und Brandenburg
alsterbote.net Netzzeitung für Hamburg

Das Familienforum Ein Service vom Aktionsforum für München und
isarbote.de

Ihre kostenlose Kontakt- und Infobörse für Münchner Familien!
>> mehr

Anzeigen

Aktionsforum für München

Dauerhafte Haarentfernung!
Auch für Damenbart!
Silk’n Haarentferner
Kaufen oder mieten!

Silk'n Haarentferner

Haarentfernung ohne Schmerzen mit Lichtenergie!
NH – Vertrieb, Inh. A. Groß
Exterstraße 58a
D-82194 Gröbenzell
Tel/Fax: (0049) 08142-7510
Email: nh-vertrieb@t.-online.de
>> mehr

TrendOptic
TrendOptic
www.direkthilfe-ms.de
STC Siemens Tennisclub München
www.flamenco-munich.dewww.flamenco-munich.dewww.flamenco-munich.de
www.gasthof-obermaier.de


anzeigenannahme
 

Bestattung Meßmer

Bestattung Meßmer
Sterbe- und Trauerbegleitung
Allescherstraße 32
81479 München
Tel. 089-7914551
Mobil 0171-7180802
Fax 089-72483364

mail@bestattung-messmer.de
www.bestattung-messmer.de

Therme Erding
Augenblick-Fotografie Sigi Müller

Gestatten:
Augenblick-Fotografie Sigi Müller
Industrie-Architektur-Presse-People-
Event-Werbe-Fotografie
Mühldorfstraße 28
81671 München
Tel. 089-49049669
Fax 089-49049668
augenblick-fotografie@t-online.de
www.augenblick-fotografie.com

Feldmochinger Hof
Feldmochinger Hof

Feldmochinger Str. 389
80995 München
Tel. +49 (0)89 312106
Fax +49 (0)89 31210800

Anzeigen

www.heidi-winkler.de

Kunstmalerin Heidi Winkler
Wohlmutserweg 2
87463 Dietmannsried
Tel. 0 83 74-80 81

>> mehr

www.baeckerei-ziegler.de
Tierschutzverein München
DESIREE NOSBUSCH und MICHAEL RAHE