isarbote.de Netzzeitung für München und Bayern Mitglied im BVDW - Bundesverband Digitale Wirtschaft donaubote.net Netzzeitung für Bayern und Wien
rheinbote.net Netzzeitung für Köln bis Stuttgart
spreebote.net Netzzeitung für Berlin und Brandenburg
isarbote.tv - das TV- und Videoportal der NETZZEITUNGEN isarbote.de, donaubote.net, rheinbote.net, spreebote.net, alsterbote.net und netzbote.net
alsterbote.net Netzzeitung für Hamburg

Ausgabe 18    Sonntag, 27. April 2008

isarbote.tv - das TV- und Videoportal der NETZZEITUNGEN isarbote.de, donaubote.net, rheinbote.net, spreebote.net, alsterbote.net und netzbote.net

Anzeige

Sabine Seefried empfiehlt Spaghetti Bolognese. Foto: Andrea Pollak
www.gasthof-obermaier.de

 Sabine Seefried:
 
isarbote.de? Gut gemacht!

              
>> mehr

>> zur Homepage vom Gasthof Obermaier

Obermaier_JahresuebersichtTermine Kopie
Obermaier_08_Flyer_TanzidMai Kopie

Gräfin Christine und Graf Endre Esterhazy, Vera Szolnoki, die Chefs vom Gasthof Obermaier, und der Gastgeber, Ungarns Generalkonsul Jozsef Kovacs. Foto: Andrea Pollak

Graf und Gräfin Christine und Endre Esterhazy, Vera Szolnoki, die Chefs vom Gasthof Obermaier, und der Gastgeber Generalkonsul Ungarns, Jozsef Kovacs. Foto: Andrea Pollak

Herr József Kovács kocht für Sie
Gulyàsleves – original ungarische Gulaschsuppe
vom Generalkonsul der Republik Ungarn

Von Peter Pollak
Was ganz Besonderes hat sich auch heuer wieder der Gasthof Obermaier einfallen lassen: Ungarische Wochen – es war fantastisch!
Wobei ich allerdings ganz ehrlich sagen muss: ihr Geschmack liegt mir jetzt immer noch auf der Zunge. Gekocht vom ungarischen Generalkonsul am Eröffnungsabend der ungarischen Wochen, von den Obermaier-Chefs Christian Groß und Maximiliane Weber extra für mich abgefüllt, von meiner liebevollen Gattin Andrea Pollak mir spätabends höchstpersönlich kredenzt – wenn einem so viel Gutes widerfährt, dann kann man nur empfehlen: Ungarische Wochen im Gasthof Obermaier! Doch nun hat das Wort meine treusorgende Gemahlin.

Von Andrea Pollak
Der Chef vom Gasthof Obermaier erzählt, der ungarische Generalkonsul Jozsef Kovacs stand heute gut 3 bis 4 Stunden in der Küche und kochte. Er schnitt die Karotten für die ungarische Gulaschsuppe, schmeckte sie höchstpersönlich ab. Diese Tradition der ungarischen Wochen gibt es seit vielen Jahren im Gasthof Obermaier und wird von den Gästen sehr gut angenommen. Auf der Speisekarte steht: Üdvözöljük ... oder ein Gruß aus der Küche.

Das Menü
Gulaschsuppe
Gulyasleves

Steak von der Putenbrust, Pulykmell aszalt szilvaval töltve. Foto: Andrea PollakSteak von der Putenbrust
gefüllt mit Dörrpflaumen - umhüllt mit Speck, dazu Rahmsoße mit Rum, Haselnüsse und Zimt, sowie verschiedene, gegrillte Gemüse
Pulykamell aszalt szilvaval töltve
bacon köntösben, rumos-dios szosszal, sült zöldseggel

Ungarische Mohnnudeln
Makos nudli


Die Gäste waren hin und weg. Bilder der Kunstmalerinnen Elisabeth Sorger und Maria Daracs schmücken den Festsaal. Dazu spielte die Musikgruppe feinste Jazzweisen. Als krönenden Abschluss packte mir Wirt Christian Groß für meinen Gatten einen großen Topf Gulaschsuppe ein, der konnte ja nicht kommen, da die Zeitung ihn brauchte ...
Danke für den schönen ungarischen Abend an alle Beteiligten. Lieber Leser, gehen Sie hin, es lohnt sich!

Generalkonsulin der Republik Polen, Elzbieta Sobotka, Generalkonsul und Gastgeber der Republik Ungarn, Jozsef Kovacs, mit Gattin Vera. Foto: Andrea Pollak

Generalkonsulin der Republik Polen, Elzbieta Sobotka, Gastgeber und Generalkonsul der Republik Ungarn, Jozsef Kovacs, mit Gattin Vera.
Foto: Andrea Pollak

Hier kocht der Generalkonsul!
Foto: Andrea Pollak

Hier kocht der Generalkonsul! Foto: Andrea Pollak
Und hier serviert der Generalkonsul! Foto: Andrea Pollak
Christine Gräfin Esterhazy, Stadträtin Elisabeth Schosser und Endre Graf Esterhazy. Foto: Andrea Pollak

Christine Gräfin Esterhazy, Stadträtin Elisabeth Schosser und Endre Graf Esterhazy.
Foto: Andrea Pollak

Und hier serviert der Generalkonsul! Foto: Andrea Pollak

Dr. Christine Gräfin Esterhazy und Endre Graf Esterhazy. Foto: Andrea Pollak

Dr. Christine Gräfin Esterhazy und Endre Graf Esterhazy. Foto: Andrea Pollak

Vorspeise Ödvözöljük, Gruß aus der Küche. Foto: Andrea Pollak

Vorspeise Ödvözöljük, Gruß aus der Küche. Foto: Andrea Pollak
Ansprache. Foto: Andrea Pollak
Kunstmalerin Elisbeth Sorger. Foto: Andrea Pollak

Kunstmalerin Elisbeth Sorger. Foto: Andrea Pollak

Ansprache. Foto: Andrea Pollak

Ungarnwochen im Gasthof Obermaier. Foto: Andrea Pollak
Ungarnwochen im Gasthof Obermaier. Foto: Andrea Pollak
Ungarnwochen im Gasthof Obermaier. Foto: Andrea Pollak

Fotos: Andrea Pollak

... zurück